Labels

Showing posts with label LAGU DAERAH LUWU. Show all posts
Showing posts with label LAGU DAERAH LUWU. Show all posts

Sunday, October 7, 2018

SURUGANNA LINO (Lirik Lagu Daerah Luwu)

Suruganna Lino
Cipt. Muh Ikbal Lagaligo
Voc. Lisda & Shinta
 
Oh Tana Luwu, Matumbami tu kareba
Masaimo Tae' Ku sule
Dikka lako Tondok, Tondok kajajiangku
Ngenanna mi kande

Bija to luwu, Matumbami karebanta
Mesa kada diputuo
Pantan kada dipomate sia
Bija To Luwu

Takilalai sia pi raka
Pappasanna to Matuanta' jolo?
Tatoi sia pi raka
To Kadanna tomatuanta' jolo?

Na ammang Massannang
Tondokta, Ake Torro
Ki jio Tana Luwu
Kampongna Bulawang
Na ammang Massannang
Tondokta, Ake Torro
Ki jio Tana Luwu
Suruganna Lino

TERJEMAHAN LAGU:

Surganya Dunia

 
Wahai Tana luwu, bagaimana kabarnya
Ku Sudah lama tak pulang pulang
Di Tempatku, tempat kelahiranku
Tempat mencari makan
Wahai Anak anak luwu, Bagaimana kabarmu
Satu kata menjadi pegangan hidup
"Mengingkari janji sampai dibawa mati"
Anak anak luwu

Masih ingatkah kita
Pesan orang tua kita dahulu?
Apakah kita masih berpegang teguh
pada pesan pesan orang tua kita dulu?

Aman dan Bahagia kampung kita
Kalau kita tinggal di tanah luwu,
Negeri Emas
Aman dan Bahagia kampung kita
Kalau kita tinggal di tanah luwu,
Surga dunia
KLIK DISINI UNTUK NONTON VIDEONYA

DIMENNA LUWU (Lirik dan Terjemahan)

Dimenna Luwu
Cipt. H.B Sibenteng
Voc. Nursita Dewi Sibenteng

Maitta tongenni rirampe
Ri luwu lipunna melle'e
Toppori wawonna di mengnge,
Deppa ma dappi pakadanna
Ri luwu pale ma kionro
Ulette pue na macakkae
Mangnguju no naamu marennu
Mudappi nitumu pujie

TERJEMAHAN LAGU:

Wilayah Tana Luwu
Sudah lama di sebut sebut
Di luwu tanah yang subur
Terletak di atas Hamparan Tanah
Tidak ada yang sama dengannya
Di luwu tempat tinggal
Mencari kehidupan yang lebih cerah
Berangkatlah dengan senang
Kau dapat yang engkau suka

KARAJAANNA LEMPANGAN (Lirik Lagu Daerah Luwu)

Cipt. H.B Sibenteng
Voc. Wahyu P. Sibenteng
Suruganna iya lino, tana luwu
Karajaanna lempangan, palopo e
Angin-anginna siapa, Walenrang e
Simbo-simbona danindingna, mancani

Moi tongan to mambela, pa'lewonna
Moi to ma'biring langi', turunanna
Tangpaja unggala-gala, Tana Luwu
Tang mamma' unggae-gae, Atena lino

Iyapi anna massau, atinna tau
Tana Luwupi nadapi, namarannu


KLIK DISINI UNTUK NONTON VIDEONYA